Catering may seem like an afterthought for many restaurant operators, but according to industry veteran Erle Dardick, it's a goldmine waiting to be tapped.