First Watch Restaurant Group has been making waves in the breakfast scene, and its recent second-quarter earnings report is further evidence of its success.